Google Translate Fails

Why shouldn’t you use Google Translate?

When words are translated over to another language, they can be misunderstood for another word, or mean something completely different.

For example,

‘a plot for sale’ could be translated as ‘a conspiracy for sale,’, because a plot is not only an area of land, but can also be a plan or conspiracy. Then when the word gets translated back into English, it retains its skewed meaning.

Let’s look at some funny example of why we DON’T use this tool!!

Here’s the link to this girl’s youtube page…she has lots more!! (Bohemian Rhapsody, Wrecking Ball, Do You Wanna Build a Snowman, and more!)

These people obviously used a computerized translator…

Image result for perils of google translate

Displaying Screenshot_2016-09-12-18-00-50.png

Lost in translation (pictorial examples plus a video: why not to use a translator):

Null

Null

Advertisements